In one of my other Notion stories, I explained how I finally cracked the kernel. If OK for you, chat me up via my Bio link. I'll help put you through.

I even have a Notion template for writing Medium stories on the go on my Android phone that is (in my opinion) better than Medium Android app.